No se encontró una traducción exacta para اكتشاف مبكر

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe اكتشاف مبكر

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • - je choisirais le cancer. - OK. Oui.
    ...صحيح ؟ لانه مع الاكتشاف المبكر واليقظة
  • k) Développer les systèmes de surveillance pour le dépistage rapide des épidémies de paludique;
    (ك) استحداث نظم للرصد بغرض الاكتشاف المبكر لأوبئة الملاريا؛
  • C'est pour ça que l'avocat de Sirko a demandé une analyse préventive.
    هذا هو السبب في أن محامي سيركو طلب الاكتشاف المبكر
  • Un programme a été mis sur pied afin de promouvoir une détection précoce des types de cancer les plus fréquents, y compris le cancer du sein, et un projet pilote a été créé dans le comté de Primorsko-Goranska, destiné à encourager la détection précoce dans le cadre du Programme national de détection précoce du cancer du sein. Une Commission a été établie à cet effet et des financements prévus afin de sensibiliser à ces programmes.
    وأُنشئ برنامج لتعزيز الاكتشاف المبكر لأكثر أنواع السرطان تكرّرا، بما فيها سرطان الثدي؛ كما أُنشئ مشروع تجريبي في مقاطعة بريمورسكو-غورانسكا لتعزيز الاكتشاف المبكر لسرطان الثدي في سياق "البرنامج الوطني للاكتشاف المبكر لسرطان الثدي".
  • Elles fournissent également des soins conformément à l'article 24 de la Convention et en coordination avec les programmes du Ministère de la santé afin d'éviter les doublons et de protéger l'intérêt supérieur de l'enfants depuis la petite enfance jusqu'à la fin de l'adolescence.
    - برامج الاكتشاف المبكر للأمراض الوراثية كالإعاقة البصرية والسمعية وصحة الأسنان (المسح الشامل).
  • • Loi no 17 514 de juin 2002 sur la prévention, la détection précoce et l'élimination de la violence familiale.
    • القانون رقم 17514 المؤرخ حزيران/يونيه 2002 بشأن منع العنف المنزلي واكتشافه المبكر واجتثاثه.
  • c) D'intensifier ses efforts pour mettre au point des programmes de dépistage précoce en vue de prévenir les handicaps et d'y remédier;
    (ج) أن تعزز جهودها الرامية إلى وضع برامج للاكتشاف المبكر لحالات الإعاقة والوقاية منها ومعالجتها؛
  • Elle s'emploie actuellement à élaborer des auxiliaires et des guides pour la détection précoce des handicaps et à organiser une formation adaptée des formateurs en collaboration avec le Ministère des affaires sociales.
    وتخطط حالياً لإنتاج مواد ودليل الاكتشاف المبكر للإعاقات، ولتدريب المدربين ومتابعة تنظيم ورش العمل حول الاكتشاف والتدخل المبكر، بالتعاون مع وزارة الشؤون الاجتماعية.
  • Cela s'applique particulièrement au diagnostic et à la détection rapide de maladies oncologiques et cardiovasculaires, en particulier celles qui touchent les enfants.
    وهذا يتعلق على نحو خاص بالتشخيص والاكتشاف المبكر لأمراض الأورام وأمراض القلب والشرايين، وخاصة الأمراض التي تؤثر على الأطفال.
  • Le Sous-Comité a noté que la détection précoce et le suivi précis des trajectoires constituaient les mesures les plus efficaces pour gérer les dangers que représentent les objets géocroiseurs.
    ولاحظت اللجنة الفرعية أن الاكتشاف المبكّر والتعقّب الدقيق هما الأداتان الأنجع لتدبّر أخطار الأجسام القريبة من الأرض.